DictionaryForumContacts

 schmidti

link 25.01.2009 12:38 
Subject: Abdruckpfosten
Пожалуйста, помогите перевести.
Abdruckpfosten

Слово встречается в следующем контексте:
материалы, использованные в стоматологии при имплантации

Заранее спасибо

 Mumma

link 25.01.2009 12:53 
Может, поможет?
http://www.optikur.de/gesundheit/zahnlexikon/a/abdruckpfosten/

еще такая картинка

 schmidti

link 25.01.2009 12:59 
Нет. К сожалению, не помогает. Нужен точный перевод.
Тем не менее спасибо за готовность помочь.

 Vladim

link 25.01.2009 13:04 
оттискной штифт?

Направление имплантата 27 таково, что оттискной штифт, установленный в него, ... Оттискной штифт для открытой ложки на имплантат 27 был подогнан таким ...
www.dental-revue.ru/index.php?page=16&artId=9

На фотографии: установлен оттискной штифт системы Bicon для получения оттиска с уровня имплантата. ... В оттиск установлен оттискной штифт в области 47. ...
www.bicon.ru/den/clinic/clinic103/clinic8/

 Mumma

link 25.01.2009 13:07 
Встретилось слово АБАТМЕНТ (посмотрите в гугле, может, оно)

 schmidti

link 25.01.2009 13:15 
2 Mumma:

Абатмент это не то.

2 Vadim:

Большое спасибо!!!

 schmidti

link 25.01.2009 13:17 
Vladim, прошу прощения - опечаталась. Работаю сегодня на ноутбуке и постоянно делаю опечатки с непривычки.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo