DictionaryForumContacts

 Verunja

link 24.01.2009 22:34 
Subject: Die zur Lagerhaltung für zweijährigen Betrieb empfohlenen Ersatzteile
Поскажите, как это перевести?
Die zur Lagerhaltung für zweijährigen Betrieb empfohlenen Ersatzteile sind durch ein Sternchen neben der Teilenummer markiert.
Заранее спасибо!

 Erdferkel

link 24.01.2009 22:55 
Вариант:
Звездочкой помечены номера запчастей, запас которых для двухгодичного периода эксплуатации рекомендуется хранить на складе.

 Verunja

link 24.01.2009 23:34 
Точно! А я никак въехать в смысл не могла. Как хорошо, что Вы не спите, Erdferkel. Спасибо большое-пребольшое!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo