Das aendert im uebrigen nichts daran,

[Quebeck]

Пожалуйста, помогите перевести. Das aendert im uebrigen nichts daran, Выражение встречается в следующем контексте: Das aendert im uebrigen nichts daran, dass in den Unternehmen der Gruppe nach wie vor das deutsche Reinheitsgebot hochgehalten wird - schliesslich ist es Garant fџr beste Brauqualitaet. Заранее спасибо

[tchara]

в принципе, это ничего не меняет в том, что ...

[sascha]

Еще варианты:
впрочем, это (не отменяет того факта, что)
что, впрочем, не (...)
что не отменяет, однако, (...)

Учитывайте, однако, что люди оценивающие тестовые переводы наверняка просматривают МТ, так что пользуйтесь советами творчески :-)