konservatorische Anforderungen

[schagara]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Die Exponate werden unter musealen Bedingungen ausgestellt, d. h. die Vitrinen sind mit schlagfestem Acrylglas, fallweise auch Sicherheitsglas ausgestattet und die Ausstellungseinheiten entsprechen den konservatorischen Anforderungen.

Заранее спасибо

[schagara]

Дальше по тексту, может будет более понятно, что это такое:

Konservatorische Betreuung
Während des Aufbaus, der Laufzeit und des Abbaus der Ausstellung werden die Objekte durch Restauratoren und ein Hängeteam betreut, welche auch Sorge tragen, dass die konservatorischen Bedingungen erfüllt werden.

[Gajka]

требования об обеспечении сохранности (хрупких) музейных экспонатов

[schagara]

Ух ты, спасибо. А покомпактней как это сказать?

[Gajka]

требования к сохранности экспонатов

[schagara]

Спасибо!