|
Subject: ваши варианты перевода слова Stecher на жаргонном лексиконе Мне кажется, мой перевод, вполне точно соответствует смыслу данного понятия.В немецком жаргоне Stecher употребляется как намного более мягкое выражение, нежели Ficker. И, как правило, чаще всего Stecher, не приходит один :) а в словосочетании cooler Stecher, и обозначает крутого типа, мачо. |
|
Этот аскер – тролль. Грязный притом. Троллям – БАН! |
|
marcy - это занудливая карга на нее даже ни один Stecher не купится :) |
| Да кто бы сомневался:) |
|
В общем, кто ответит на этой ветке, – тот поддерживает тролля. И идёт против форума. А у форумчан хорошая память:) Ende der Durchsage. |
|
страшное женсчинО в гневе становится еще страшнее, хех, эт про Вас, marcy, злобное, закомплексованное теткО. я почему-то не сомневаюсь, что большинство побоится немилости старушки-ягушки и гордо, но раболепствуя, повинуется приказу. |
| marcy, позвольте с Вами не согласиться. Каждый имеет право на мнение и свободу слова пока никто не отменял? (при всем моем большом к Вами уважении) |
| Натина, и Вам рекомендую не ругаться, а больше об экзаменах думать. Или Вам время свое не жалко - всю ночь сидеть и сабачиться? |
|
ладно, постараюсь не ругаться :) я уже перешла на ночной график, так всегда у меня во время сессии :) я и так уже весь день с перемежками учу, 15-30 минут поучил, на 5-10 отвлекся :) |
| порочная практика - здоровье пожалейте |
| не могу, я - ужаснвя сова. встаю рано, когда надо, а по доброй воле режим у меня всегда сдвигается за полночь, тем более учится лучше вечерами и ночами :) |
| Так ночами лучше другим заниматься - спать, например. |
|
не, в сессию нельзя рано спать, я вообще в этом случае - экстримал, почти всегда иду и на сам экзамен, не спавши, у меня голова тогда светлее, нежели когда поспал, но не выспался. Вы вот, кстати, тоже бодрствуете. ладно, пойду все-таки баиньки. |
| Я тоже сегодня бодрствую (вроде праздник), да и реплики меня Ваши возбудили (только à не понял - вы студент или студентка?) |
| студентка :) |
| А час у Вас сейчас который? |
|
6 с копейками. ладно, и правда уже спать пора, надо в 12 хотя бы встать. |