|
Subject: Rohrfeder hist. в качестве орудия для письма в античности - это все-таки перо или трость?
|
|
Eine Rohrfeder von ca. 30 cm wird, wie die nebenstehende Abbildung zeigt, abgeschrägt. Der weiche Innenteil wird mit dem flach dagegen gehaltenen Messer ausgeschabt, so dass nur noch die harte Schale bleibt. Die Federspitze wird mit dem Rücken nach oben auf eine dicke Glasplatte gelegt, die Schreibmesserklinge gerade darauf plaziert und das Ende rechtwinklig zur Rohrfeder abgeschnitten. |
| тростниковое перо (1300 ссылок на сайте www.google.ru) |
|
Тростниковое перо (?) "Как отмечалось выше, орудием письма в основном был, по-видимому, калам - тростниковое перо, обычное в руке пишущего евангелиста в изображениях миниатюристов" (в гугле много информации) |
| Vladim, извините, не видела Ваш ответ :) |
|
чара, я, наверное, тупая :( сначала написала в пер. "перо", потом засомневалась, т.к. тексты на сходную тему говорят от "трости", а то, что вы приводите, опять похоже на перо... |
| спасибо всем большое. запишем "тростниковое перо" :) |
| еще как вариант "тростниковая палочка". |
| cпасибо, чара. дошло, наконец ;) |
| You need to be logged in to post in the forum |