Zauberstab

[Irinca]

...в кулинарном контексте
alles mit dem Zauberstab mixen

[marinik]

электрический миксер

[marinik]

пардон, миксер-пестик

[marcy]

много есть ещё: стержневой миксер/блендер. Или погружной.