Busanschluss

[galver]

Пожалуйста, помогите перевести слово.

Контекста тут как такового нет, просто идет перечисление Einstellwerte распредустройства эл. тока.

Заранее спасибо

[Сергеич]

Bus+Anschluss

[fekla]

подключение к шине, разъем для поключения к шине, средства для поключения к шине

[Vladim]

разъем шины (1940)
шинный разъем (66)

В скобках указано число ссылок на сайте www.google.ru

[Владислав]

+
адаптер для подключения шинопровода

[Vladim]

@Владислав. Возьмем Ваш "адаптер":

адаптер шины?
шинный адаптер?

Список вариантов пополняется:

разъем шины (1940)
адаптер шины (1050)
шинный адаптер (377)
шинный разъем (66)

[Sternchen]

сопряжение с шиной

[Владислав]

Берите, но смотря по обстоятельствам; остюда не видно, какое РУ - квартирный щиток, НКУ, ГРЩ, КРУ. Может оказаться и просто клеммник.

[galver]

Здесь об устройстве Hospital Energy Control ф. GRIMMA, про его составляющие: Umschalteinrichtung, Überwachungseinrichtung и т. д. Может быть, кто-то сталкивался с таким?
Я просто с электрикой не очень знакома (если не сказать - совсем не знакома...)

[Tanu]

Владислав, надеемся, что не ОРУ 330 :)