Energiesparhaus

link 12.01.2009 8:34

Subject: Energiesparhaus

Пожалуйста, помогите перевести

Energiesparhaus
Слово встречается в следующем контексте:
Контекста к сожалению, нет. Список для интернет-страницы фирмы Dimplex. В списке было сокращение: ESH. Предположил, что под сокращением понимается Energiesparhaus.

Заранее спасибо

mumin* ✉

link 12.01.2009 8:52

низкоэнергетический дом
http://www.industrialservice.info/index03_01.htm

Tasia+ ✉

link 12.01.2009 8:54

На сайте Dimplex фигурирует Speicherheizung. Может, для этого сокращения подойдет Elektro-Speicherheizgerät?
http://www.dimplex.de/speicherheizung.html

Vladim ✉

link 12.01.2009 8:57

ESH - Elektrospeicherheizgerät?

.. wurden in Elektrospeicherheizgeräten (ESH) verschiedene asbesthaltige Baustoffe verwendet. ... Thermo Technik Dimplex GmbH Postfach 1280 95303 Kulmbach ...
www.umweltrecht.de/regelwerk/arbeitss/uvv/bgi/664_ges.htm

Moderne Speicherheizgeräte von Dimplex bieten für jede Raumsituation den ... Elektro-Speicherheizgerät - Niedrig Baureihe · Elektro-Speicherheizgerät ...
www.dimplex.de/speicherheizung.html

You need to be logged in to post in the forum