|
Subject: fernrest Здравствуйте, Пожалуйста, помогите перевести. Fernrest Слово встречается в следующем контексте: Zum letzten Punkt, denke ich der Kunde redet über den Reset bei Fehlern.Ein Reset ist über den roten Button am Gerät möglich. Auch ein Fernrest kann eingestellt werden. речь идет об устройстве плавного пуска, в двух предложениях в центре внимания сброс, когда на табло возникает "ошибка" (это à из общего контекста). кнопку нажали, а что есть фернрест, я не пойму. Заранее спасибо |
| может, Fernreset? удаленный/дистанционный сброс |
|
Ульрих, спасибо за ответ. думаю, что это именно то. а можно еще из англ. partial discharge tested power supply из этого power supply - блок электропитания partial discharge - частичные разряды ну и tested понятно... всем, кроме меня, что это за аГГреГат такой спасибо заранее |
| You need to be logged in to post in the forum |