DictionaryForumContacts

 BEZE

link 26.12.2008 16:53 
Subject: Bugaboo-Kinderwagen
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: можно ли перевести как бука-коляска?

Заранее спасибо

 Ульрих

link 26.12.2008 16:55 
тогда уж бугабу

 tchara

link 26.12.2008 16:56 
Коляски Bugaboo
http://www.babystrollers.ru/

 tchara

link 26.12.2008 16:56 
хотя встречаются и варианты транслитерации:

***Из всех колясок фирмы Bugaboo, Bugaboo Cameleon (Бугабу Хамелеон) предоставляет самые широкие возможности.***
http://www.magicmama.ru/strollers/bugaboo/bugaboo-cameleon/index.htm

 BEZE

link 26.12.2008 16:59 
благодарю

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo