DictionaryForumContacts

 Dima1978

link 26.12.2008 12:25 
Subject: rollierende Planung manag.
Добрый день,

подскажите, пожалуйста, что подразумевается под выражением
"rollierende Mittelfristplanung".

Динамическое среднесрочное планирование?
Приблизительное планирование?

 Vladim

link 26.12.2008 12:30 
Информация о "Rolliersystem". Возможно, это поможет перевести ""rollierende Mittelfristplanung".
Ein Rolliersystem ist ein Instrument der Personaleinsatzplanung. Verlangt ein Betrieb die dauernde Anwesenheit einer bestimmten Zahl von Mitarbeitern, so werden die arbeitsfreien Tage in einem Rolliersystem organisiert. Jeder Mitarbeiter erhält in einem wechselnden Turnus freie Arbeitstage. Insgesamt wird abgesichert, daß trotzdem die jeweils erforderliche Besetzungsstärke eingehalten werden kann. Beispiel eines Rolliersystems Ein Unternehmen muß in einer Produktionsabteilung mit 80 Mitarbeitern, die die Produkte an 12 Produktionslinien verpackt, ausgeprägte saisonale Schwankungen bewältigen. Im Durchschnitt müssen die Arbeitsplätze 12,5 Stunden pro Tag besetzt werden, um das benötigte Produktionsvolumen zu erzielen. Um diese Anforderungen zu bewältigen, werden ein Vollzeit- und ein Teilzeit-Arbeitszeitmuster miteinander kombiniert. Die tägliche Schichtlänge beträgt über das ganze Jahr 8,5 Stunden (variabel zwischen 6.30 Uhr und 16.15 Uhr) und ist damit eine Stunde länger als die auf 5 Arbeitstage pro Woche umgelegte tarifliche Wochenarbeitszeit. Während des Saisonhochs in der zweiten Jahreshälfte kann von Montag bis Samstag (ohne Zuschläge) gearbeitet werden. Durch die verlängerte Schichtzeit und die Samstagsarbeit bauen die Mitarbeiter Plusstunden auf ihrem Zeitkonto als sogenannte Vorholzeit auf. Diese Plusstunden werden während des Saisontiefs in der ersten Jahreshälfte durch individuelle oder gemeinsame freie Tage abgebaut. Der Abbau durch individuelle freie Tage erfolgt mittels eines 5:4-Rolliersystems«, bei dem von jeweils 5 Mitarbeiter nur 4 gleichzeitig zur Arbeit eingeteilt sind, die Personalkapazität also planmäßig auf 80% abgesenkt wird. Jeder Mitarbeiter erhält in dieser Phase einen freien Tag pro Woche, der vorwärts durch die Woche rolliert. Alle 5 Wochen entsteht dadurch ein superlanges Wochenende von Donnerstagnachmittag bis Dienstag früh. Bei Bedarf können die Mitarbeiter ihre freien Tage auch untereinander tauschen.

 Рудык

link 26.12.2008 13:33 
Не есть ли это слово "скользящий"?

 ТаняД.

link 26.12.2008 14:33 

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo