DictionaryForumContacts

 irinak1285

link 26.12.2008 10:01 
Subject: Kinnwasser
Пожалуйста, помогите перевести. Смысл понятен, но как можно получше оформить предложение?

Выражение встречается в следующем контексте: Doch aufgepasst, denn dem Lohnsteuerpruefer leauft gleich das Kinnwasser, wenn er auf solche Geschaefte stoesst.

Заранее спасибо

 Saschok

link 26.12.2008 10:07 
слюни текут

 etd

link 26.12.2008 10:12 
Но смотри, у налогового инспектора при виде таких сделок сразу слюнки потекут.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo