DictionaryForumContacts

 Lebar

link 25.12.2008 20:00 
Subject: unterzugsfrei construct.
Пожалуйста, помогите перевести: unterzugsfrei

Слово встречается в следующем контексте: Alle IT-Hardwareräume werden in eine unterzugsfreie vorhandene Gebäudesubstanz mit ausreichenden statischen Voraussetzungen im Rahmen einer Haus-in- Haus-Lösung integriert.

Я правильно понимаю, это здание с перекрытиями без опорных балок?

Заранее спасибо

 Коллега

link 25.12.2008 23:18 
без прогонов, перекрытий имхо не вижу
... встроены в существующем здании без прогонов ...

 Sternchen

link 26.12.2008 4:50 
Unterzug-прогон, балка, нижняя балка

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo