|
Subject: Предложение! Не клеится предложение, подскажите, плиз:)Ganz nebenbei schlemme ich mich auf den Hütten durch die deftigen Savoyer Spezialitäten, am liebsten im „Chalet de Caron“ auf der sonnigsten Terrasse der Region. auf den Hütten - под хижинами здесь подразумеваются гостиницы, по-моему. |
| по направлению к домикам |
|
Вот то, что получается у меня ...Откорректируйте, п-та! :) Совсем между прочим à schlemme mich по направлению к домикам durch die deftigen савойские фирменные блюда, лучше всего в „Chalet de Caron“, на самой солнечной террасе региона. |
|
link 23.12.2008 11:39 |
|
Здесь имеется ввиду ресторанчики, таверны итд. Между делом я лакомлюсь в них фирменными/национальными савойскими блюдами..., охотнее всего в "" итд.... |
|
Откуда взялось направление? auf den Hütten - в горных хижинах/ресторанчиках в горах http://www.ski-world.com.ua/france/ |
| You need to be logged in to post in the forum |