DictionaryForumContacts

 Ин_га

link 22.12.2008 8:42 
Subject: перевод с укр.
Уважаемые коллеги,

прошу помощи в переводе с украинского (срочная инф-à для руководства)

большое спасибо

з метою більш якісної та детальної відповіді, а також налагодження продуктивної співпраці прохання деталізувати Ваш запит
чекаємо від Вас уточнюючих та більш конкретних запитань

 Сергеич

link 22.12.2008 8:46 
на какой язык?

 Ин_га

link 22.12.2008 8:47 
на русский пж-та

 Erdferkel

link 22.12.2008 8:49 
интуитивный перевод :-)
Для того, чтобы мы могли дать Вам более ясный /?/ и подробный ответ, а также с целью налаживания плодотворного сотрудничества просим Вас детализировать Ваш запрос. Ожидаем Ваших уточнений и более конкретных вопросов

 Ин_га

link 22.12.2008 8:51 
и вот ещё словечко підприємництва
большое спасибо!!!

 Erdferkel

link 22.12.2008 8:52 
вроде предпринимательство

 Vladim

link 22.12.2008 8:55 
Предпринимательство. Диплом Правовий захист підприємництва. Ключевые слова: засоби захисту недобросовісна конкуренція. Похожие работы (10).
www.bankreferatov.ru/db/M/98B3AD069F823706C32568CB0049BABC

 marcy

link 22.12.2008 8:57 
ясный меняем на качественный:)

 Ин_га

link 22.12.2008 8:57 
бдагодарю за быстрый ответ!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo