Verhalten in Umweltkompartimenten

[ti-yan]

Кто подскажет, что это такое?
Все тот же бетон, опять сертификат.

Заранее и проч.

[Ульрих]

Вот Вам интересная ссылка по бетону:
http://korrzashita.ru/unipol/index.php

А здесь: http://de.wikipedia.org/wiki/Umweltkompartiment
можно почитать про гомогенные среды. Наверное, в Вашем случае хотят описать свойства бетона при взаимодействии с основными средами?

[Paul420]

сферы в отличии от областей/частией окружающей среды

См.:
http://lexikon.freenet.de/Umweltverschmutzung :
Bereiche der Umweltverschmutzung

In Abhängigkeit vom betrachteten Umweltkompartiment (Wasser, Boden, Luft) kann die Umweltverschmutzung in verschiedene Bereiche eingeteilt werden:

Luftverschmutzung,
Gewässerverschmutzung,
Grundwasserbelastung,
Verunreinigung des Bodens,
das erhöhte Lärmaufkommen in stark besiedelten Gebieten (Akustischeverschmutzung),
Lichtverschmutzung,
Geruchsstoffe andere Gerüche überdecken (Geruchsverschmutzung).

или из Википедии:
in Umweltkompartiment ist ein homogener Bereich in der Umwelt, wie beispielsweise

Wasser
Boden oder
Luft.

Der Begriff Umweltkompartiment wird häufig in der Umweltchemie verwendet, z.B. bei der Beschreibung der Verteilung eines Stoffes in der Umwelt.

[ti-yan]

в моем случае только параметр und keine Daten vorhanden :)
Особо расписывать они и не собирались. Спасибо большое за ссылки, будем учиться дальше.