фортепианный цикл

[kitti]

Контекст:
Этот фортепианный цикл, а также цикл пьес "Немецкая тетрадь", находятся на этапе подготовки к изданию в издательстве NNN

Как-то у меня некрасиво получается, а "цикл" вообще пропадает:

"Diese Klavierwerke sowie die Klavierstücke "Deutsches Heft" werden zur Zeit beim Verlag NNN zur Herausgabe vorbereitet.

[ElenaR]

http://de.wikipedia.org/wiki/Klavierzyklus

[Gajka]

Klavierzyklus

Например, Муссоргского "Картинки с выставки"

Klavierzyklus Bilder einer Ausstellung

http://de.wikipedia.org/wiki/Modest_Petrowitsch_Mussorgski

[kitti]

merci!
Я как-то не осмелилась "zyklus" сразу написать. Мне казалось, что в немецком это как-то не очень красиво...