|
Subject: игра в одни ворота как будет по-немецки? :)
|
| einseitiges Spiel? |
|
мне надо не в контексте спорта а когда в работе выполняются правила только одной стороны |
|
Так Вы бы контекст привели. Может, что-нибудь типа Einbahnstrasse, http://www.mediacoffee.de/rolandfreund/item/524 |
|
2 партнерские фирмы 1 выставляет требования, а сама на уступки не идет. Другая должна на 100% их выполнять. Получается игра в одни ворота. Так такового контекста нет... |
| О! Einbahnstrasse супер, спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!1 |
|
или не по правилам:) für einen gelten die Regeln nicht |
|
Einbahnstraße, о не заметила, что кто-то уже предложил... Точно-точно... |
| You need to be logged in to post in the forum |