|
Subject: 50% их стоимости Добрый день, подскажите, пожалуйста, как можно перевести:"Покупатель должен оплатить товары в размере 50% их стоимости" Der Käufer hat die Waren in Höhe von 50% deren Wert bezahlen"? правильно ли будет "deren Wert" ? |
|
ihres Wertes hat ZU bezahlen |
|
Der Käufer zahlt 50% des Warenwertes Der Käufer hat 50% des Warenwertes zu zahlen |
| You need to be logged in to post in the forum |