notarielle Beglaubigung

[Dany]

Hallo zusammen,

wer kann mir den Tipp geben, wo ich den Text einer deutschen notariellen Beglaubigung finden könnte? Ich habe bis jetzt nur die russischen Stempelchen übersetzen müssen.

Es geht um eine Vollmacht für das Eigentum in Russland, das verkauft werden soll.

Vielen Dank.

[Исаев Дмитрий]

Ich, XYZ, Notar/in beim Stadtgericht Dobritsch Reg. Nr. 330 bei der Notarkammer, beglaubige hiermit am 11.10.2004 die Übereinstimmung vorliegender Kopie mit dem Originaldokument, mir von XXX mit Wohnsitz in der Stadt Dobritsch vorgelegt, wobei im Original weder Streichungen, noch Zusätze, Änderungen oder andere Besonderheiten zu erkennen sind.
Beurkundungsregister-Nummer: 4259
entrichtete Gebühr 7,00 BGN
Notar/in: Unterschrift / Rundstempel

oder

Ich, XYZ, Notar beim Bezirksgericht (Amtsgericht ) ......, Reg. Nr. 118 bei der Notarkammer, beglaubige hiermit am 21.06.2004 die Echtheit der Unterschrift von XXX aus der Stadt .... auf dem vorliegenden Dokument.
Beurkundungsregister-Nummer: 3790
entrichtete Gebühr 3,00 BGN
Notar – Unterschrift / Rundstempel

[Dany]

Спасибо Димитрий :-)

[Paul420]

ой, опоздал à!
моя любимая тема; вижу мой скромный вклад находит хороший прием.
не претендую на авторство!:))

[Исаев Дмитрий]

начинает тоже одной из моих любимых тем становиться... :( (судя по визитам к нотариусу, опять тока от него вернулся), правда, автор, наскока я помню - greberl. :)))