|
Subject: транскрибция имени Дорогие коллеги, подскажите, пож, транскрибировать имя швейцарского фотографаPaul Scheuermeier Спасибо |
|
link 8.12.2008 15:23 |
| Пауль Шойермайер |
| Пауль (или Поль) Шойермайер |
|
ежели поль - то шёрмейе;) хотя в таком случае s лишняя |
|
Спасибо огромное. Свою опечатку уже сама заметила, стыжусь. |
| Он был немецкоязычным швейцарцем, поэтому Пауль Шойермайер |
| В моей ссылке его называют немцем. Но это сути дела в данном случае не меняет. :) |
| По моим итальянским ссылкам, его называют швейцарцем |
| You need to be logged in to post in the forum |