DictionaryForumContacts

 sophie123

link 4.12.2008 7:16 
Subject: Ergaenzung – Komplettierung / Denkmalpflege
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Ergaenzung – Komplettierung / Denkmalpflege
Ergänzung – Komplettierung / Film
Заранее спасибо

 tchara

link 4.12.2008 9:15 
Ergänzung =, -en
1) (Erg.) дополнение, добавление; пополнение; комплектование; ремонт (в кавалерии )
2) дополнение, объект
3) дополнение

Komplettierung (у)комплектование, пополнение, дополнение

Denkmalspflege охрана исторических памятников, уход за историческими памятниками

Film I -(e) , -e 1) фильм, кинофильм, кинокартина
2) кинематография sie ist beim Film — она киноактриса sie will zum Film gehen — она хочет стать киноактрисой
3) , плёнка;
II -(e) , -e тонкий маслянистый слой, плёнка

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo