|
Subject: много военных терминов Кроме того, Грузия получила 67 орудий полевой артиллерии и 99 минометов, 150 противотанковых ракетных комплексов и 200 комплексов ПЗРК для уничтожения воздушных целей.
|
|
http://multitran.ru/c/m/a=phr&s=panzerbrechende Rakete&l1=3&l2=2 http://multitran.ru/c/m/t=1519404_2_3 http://multitran.ru/c/m/t=1215481_2_3 http://multitran.ru/c/m/t=68172_3_2 |
|
дак многое есть в Википедии: ПТРК - Panzerabwehrwaffe, Panzerabwehrsysteme |
| panzerbrechende Rakete - как-то странно звучит шибко |
| tragbare Luftabwehrraketen, tragbarer Boden-Luft Raketenkomplex |
| тем не менее, wiki.de на него реагирует: Der erste Auftrag war die Konstruktion eines Raketenmotors für eine panzerbrechende Rakete. http://de.wikipedia.org/wiki/Redstone_Arsenal |
|
Feldartillerie Feldartilleriegeschütze |
|
ну да. ***1949 siedelten sich mehrere Firmen, die Raketentreibstoff entwickelten, hier an. Der erste Auftrag war die Konstruktion eines Raketenmotors für eine panzerbrechende Rakete.*** тогда понятно, почему Грузию так быстро разгромили, с оружием-то середины 20 века:-)) |
| вроде все термины abgefrüstückt |
| в википедии нашлась ещё Panzerabwehrrakete как обобщение изысканий на тему |
|
Mumin, Rakete - суть ракета, то бишь одна из кучи, входящих в комплекс. System, Komplex |
|
ну да угадайте, где я работала, когда мне было столько лет, сколько вам? ;) |
| в МКБ "Радуга"? |
не, наша лавочка была попроще и открытая с виду. соседи - археологи и востоковеды
|
|
Это же где-то между Дворцовым и Троицким? Рискуя быть запинаным, я этот отрезок не шибко хорошо знаю:-( |
| правильно, дворцовая набережная |
| а второй вопрос? |
|
см. гуголь, институт востоковедения ан институт археологии ан а мы - в подвале:)) |
|
Я лучше своим любимым Яндексом попытаюсь... Это тот дом, где жил Тарле в свое время? 30? |
| ну что вы! всего лишь 18 |
| новомихайловский дворец |
|
ну вот... а по картикам искал, так и опознался:-) стыд и позор. как буду там, зайду хотя бы в вестибюль. А там щас есть музей Михаила Николаевича? |
| дак по адресу найти без проблем, прикольно было бы, если просто по картинке бы нашел:-) |
|
боюсь, что ничего там сейчас нет мне в руки попала книжка, выпущенная к зоолетию, там так много интересного про этот дворец, о чём я и не подозревала, сидя за осциллографом долгими зимними вечерами:)) уникальная коллекция модной живописи была, в том числе портреты (серов, в первую очередь) где сейчас - не сказано а в моё время там востоковеды раритетами кичились. а когда археологи отправлялись в искпидиции, они брали с собой уже выкопанные, но не очень строго учтённые объекты - на всякий случай (а вдруг ничего не найдут?) сама видела, как в грузовик складывали тушёнку, спальники и амфоры |
|
ух тф, а там еще амфор не особо устенных не осталось? я тоже хочу себе одну! |
|
археологи нас презирали - они типа аристократы духа были и всяких реликвий у них было дофигища. а у нас только лазеры да осциллографы со спектрометрами |
| tragbare Luftabwehrsysteme (MANPADS) ПЗРК |
| You need to be logged in to post in the forum |