|
link 26.11.2008 16:25 |
|
Subject: Schönwetterpakt Die schwache Konjunktur in Europa legt die Crux des Stabilitäts- und Wachstumspaktes schonunglos offen: Es ist ein Schönwetterpakt. Sinken die Steuereinnahmen und steigen die Sozialausgaben, weil immer mehr Menschen auf der Strasse stehen (...)Заранее спасибо!!! |
|
типа: хорошая мина при плохой игре? |
| Послабления условий Европейского пакта о стабильности и экономического развития |
| Это соглашение на случай наличия оптимальных условий. |
| союз выходного дня ? |
|
Гайка, а откуда послабления? :-) Вариант: .. беспощадно обнажает слабое место этого самого пакта: он работает только при благополучной экономической ситуации. Как только... |
|
Откуда?:)) У меня отсюда;) http://wissen.spiegel.de/wissen/dokument/dokument.html?id=29054280&top=SPIEGEL А это текст: |
| 2EF: по смыслу это конечно так, но только в таком виде легкая, едва ощутимая ирония-насмешка пропадает :) |
| sascha, тогда напишем: он работает только при хорошей экономической погоде / когда в экономике светит солнце :-) |
| благоприятный экономический климат;) |
| You need to be logged in to post in the forum |