|
Subject: "Град" (оружие) mil. пожалуйста, помогите превести"Град" контекст: Стреляли пулеметом, танками, "Градом". заранее спасибо |
|
http://de.wikipedia.org/wiki/Raketenwerfer Gardewerfer в пояснениях оставим на совести автора текста :) |
| я бы написал как и sascha Raketenwerfer "Grad". А Gardewerfer - хм, это по-видимоу калька с того, что "Катюша" называлась "ГВАРДЕЙСКИЙ реактивный миномет БМ-13" |
| You need to be logged in to post in the forum |