DictionaryForumContacts

 schtuschakutuscha

link 26.11.2008 8:27 
Subject: fahren gegen
Пожалуйста, помогите перевести: fahren gegen
Контекст: Der Drehtisch in der rechts links Bewegung im Handbetrieb ungebremst gegen die seitlichen Gummipuffer gefahren ist.
Заранее спасибо.

 Erdferkel

link 26.11.2008 8:48 
При перемещении поворотного стола вправо/влево в ручном режиме произошло его незаторможенное столкновение с резиновыми амортизаторами
наехал он на них :-)

 schtuschakutuscha

link 26.11.2008 8:50 
Спасибо большое

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo