Wettgebühre

[kat_1]

Кто-нибудь знает, как переводится это предложение?
Die Wettgebühren des Gebührengesetzes sind vom Anwendungsbereich des
Finanzstrafgesetzes ausgenommen

[tchara]

Wettgebühr = Gebühr, die beim Wettabschluss anfällt

[tchara]

упс, а в вопросе же про все предложение спрашивалось:-(

Тут, правда, контекста маловато для однозначного варианта перевода.
Но по смыслу суть такова: закон о борьбе с финансовыми преступлениями (Finanzstrafgesetz) не распространяется на эти самые Wettgebühren, (взимание, наверное) которых регулируется другим законом, Gebührengesetz