DictionaryForumContacts

Subject: распространение
распространение рекламной продукции/рекламных материалов.

подойдёт ли Ausbreitung или есть более уданое слово?

 Ульрих

link 31.08.2005 9:41 
Verteilung

 YuriDDD

link 31.08.2005 9:42 
Ausbreitung -- это распостранение тоже -- но инфекции например
спасибки

 Ульрих

link 31.08.2005 9:49 
Юрий, не тяните с резюме, пожалуйста!

 julia pechvogel

link 31.08.2005 9:50 
Abgabe von Informationsmaterialien bzw. Werbematerialien (Flugblättern) z.B. durch Promotionsteams

 marcy

link 31.08.2005 9:53 
Или просто: Verbreitung der Werbung

 Dany

link 31.08.2005 9:54 
Hallo Julia, hallo zusammen,

ich habe gerade einen internationalen Auszug aus dem Eheregister vor mir liegen. Wo könnte ich den Vordruck finden, bei dem ich den linken Teil in verschiedenen Sprachen übernehmen kann?

Sie würden mir sehr helfen.

Danke.

ну раз тут немного OFF пошёл, может знает кто-нить, где можно скачать программку, чтоб немецкую орфографию проверяла? От опечаточек же никто не застрахован...

 julia pechvogel

link 31.08.2005 11:05 
2 саша: Уже такой запрос был однажды.
greberl предложил следующую ссылку:
http://www.zjzmpop.co.yu/

 julia pechvogel

link 31.08.2005 11:18 
2 dany
Leider habe ich keinen mehrsprachigen Vordruck von diesem Internationalen Eheschein (Form CIEC) in Besitz.
Online kann dieser nur gegen Gebühr bestellt werden.

http://www.adliswil.ch/xml_1/internet/de/file/document/Formular Eheschein.pdf#search='Internationaler Eheregister'

http://www.wohlen.ch/de/verwaltung/online-schalter/welcome.php?dienst_id=497
http://www.lenzburg.ch/deutsch/dienste/virtuellerschalter-order.asp?docid=39

 leonid.kipnis

link 31.08.2005 13:07 
MS Word vielleicht ?!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo