|
link 25.11.2008 10:59 |
|
Subject: Unterlenkerfanghaken Kat. 1 inkl. Oberlenker transp. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Unterlenkerfanghaken Kat. 1 inkl. Oberlenker |
|
тут можн про это почитать: Tief am Heck des Traktors sind zwei Hebel in Längsrichtung montiert. Diese werden als Unterlenker bezeichnet. Die Unterlenker werden mit waagerechten, quer zur Fahrtrichtung orientierten Wellen bzw. Bolzen am Traktor befestigt. An den freien Enden der Unterlenker werden die Feldgeräte angehängt. Sie stellen die unteren zwei Punkte der Dreipunktaufhängung dar. Durch den tiefen Anbau werden Zugkräfte auf die Antriebsachse übertragen, was die Zugleistung erhöht. Die Unterlenker werden, entweder direkt oder über ein Hebelsystem, jeweils mit einem Hydraulikzylinder angehoben. Weiter oberhalb der Unterlenker ist mittig ein weiterer Hebel angebracht. Er wird als Oberlenker bezeichnet. Das nach hinten weisende Ende ist der dritte Punkt an einer Dreipunkt-Aufhängung. Der Oberlenker wird als Gewindespindel ausgeführt oder bei schwereren Traktoren und Feldgeräten als doppelt wirkender Hydraulikzylinder. Durch die Längenveränderung lässt sich die Neigung des Anbaugerätes einstellen. Die Aufhängungspunkte der Ober- und Unterlenker werden häufig als Fanghaken ausgeführt. Am Anbaugerät ist ein sogenannter "A-Rahmen" vorhanden; an diesem werden die Fanghaken eingehängt. |
| You need to be logged in to post in the forum |