DictionaryForumContacts

 Andrey765

link 25.11.2008 8:01 
Subject: temperatur‐geführte Ladung
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
temperatur‐geführte Ladung
Spannungs‐bereich 13,5 – 15 V
temperatur‐abhängige Ladekennlinie (linear)

Через дефис - в оригинале, но думаю, что он там не нужен.

Заранее спасибо

 mumin*

link 25.11.2008 8:18 
что-то типа "зарядка в условиях конкретного температурного режима", "зарядка с контролем температуры"?
на это наводит линейная характеристика заряда от температуры

 Erdferkel

link 25.11.2008 9:51 
зарядка в зависимости от температуры
т-ра здесь - задающая величина, которая непрерывно измеряется, и при достижении определенного заданного значения зарядка выключается во избежание перегрева
http://cxem.net/pitanie/5-99.php

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo