|
Subject: Handelsingenieur ed. Пожалуйста, помогите перевести : Handelsingenieur (квалификация в дипломе) - инженер-экономист ?Заранее спасибо |
|
Soviel ich weiss, gibt's in Dt so was nicht. Ich würde in der Richtung Betriebswirtschaft oder Handelskaufmann denken |
|
***Handelsingenieur is in Vlaanderen een ingenieurstitel die men behaalt na een vijfjarige universitaire studie in de economie: "Master Handelsingenieur" of "Master in de toegepaste economische wetenschappen: handelsingenieur" of "Master in de toegepaste economische wetenschappen: handelsingenieur in de beleidsinformatica". Het opleidingsprogramma bevat in de aanvangsjaren gemeenschappelijke vakken met de opleiding economie of toegepaste economie. Er wordt meer nadruk gelegd op wiskunde en wetenschappelijke vakken. In de latere jaren komen daar nog technologische en/of informatica-vakken bij. De studie duurt ook ээn jaar langer (5 jaar), zodat handelsingenieurs vaak in verantwoordelijke en beleidsfuncties komen in bedrijven en handelsondernemingen.*** Это с Голландии пришло |
| Всё правильно, это есть "инженер-экономист" :) |
| You need to be logged in to post in the forum |