|
Subject: Ruttellkopf Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| Мое предположение - вибрационная головка |
|
Добрый день, Deserad Мне встречалась виброголовка, но это, наверное, одно и то же? |
|
Добрый день, Елена! Я хотел сначала написать "виброголовка". Но в Гугле оказалось больше попаданий для "вибрационной". Поскольку перевод для внутреннего пользования, думаю, это не будет принципиально. |
|
мне казалось, что у вибро- и вибрационной несколько разный ареал обитания: виброголовка чаще используется в хмм, лечебной медицине, а вибрационная в технике нет? |
| Я написал "вибрационная" - это для станка. Надеюсь, что и "виброголовку" технари бы поняли, как надо. |
| You need to be logged in to post in the forum |