DictionaryForumContacts

 werra-nika

link 22.11.2008 20:03 
Subject: последний вопросик про бункер
Помогите перевести конец фразы.
Der Bunker wird verstärkt mit Aufnahmen zur Aufstellung auf den Stützen des Anlagenstahlbaus.

Сложно устроены эти бункеры(( Опять заранее спасибо.

 Vladim

link 23.11.2008 5:55 
Возможно, так:

Бункер усиливается деталями крепления (зажимными деталями) для монтажа на опорах стальной металлоконструкции установки.

 werra-nika

link 23.11.2008 8:34 
спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo