|
Subject: Freaks Du bist bei Freaks zuhause gelandet, mein Schatz!Что это может значить???.... |
|
В отсутствие более широкого контекста отылка к словарю http://www.multitran.ru/c/m/l1=1&l2=2&s=Freak Кстати, фрики и по-русски тоже говорят. |
|
Freak - фанат, увлечённый, помешанный на чём-то Computerfreak, Autofreak, WoW-Freak, Discofreak, Technofreak... |
| Там в Википедии в перечислении "творческих натур" явно не хватает и политики :)) |
| а вапче душевная такая статья получилась. аффтар старался быть непредвзятым:) |
|
В этом контексте, à бы сказала: "Ты попала к (придуркам/сумашедшим) или в дур-дом, моя дорогая!" |
|
link 23.11.2008 18:06 |
| а какой здесь контекст? :) |
| You need to be logged in to post in the forum |