DictionaryForumContacts

 zdema

link 21.11.2008 11:20 
Subject: фотография
Привет всем,
не могли бы Вы мне помочь перевести на немецкий язык такое выражение:

наложить одно изображение на другое.
или одну карту на другую

Заранее спасибо.

 Gajka

link 21.11.2008 11:22 
Bild über ein anderes Bild verschieben?

 Gajka

link 21.11.2008 11:24 
Bild mit dem Ebenenwerkzeug auf das andere Bild ziehen?

 sascha

link 21.11.2008 11:55 
übereinanderlagern ? Чтобы получилась как бы двойная экспозиция?

 Виктор2

link 21.11.2008 12:23 
ein Bild/Foto mit einem anderen ueberdecken/verdecken/abdecken...

 marcy

link 21.11.2008 12:34 
или
Bilder überlagern
ein Bild über dem anderen platzieren

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo