DictionaryForumContacts

 Ягодка

link 21.11.2008 11:01 
Subject: Hubbalkengeräte
Пожалуйста, помогите перевести: Hubbalkengeräte

Это какое-то устройство, используемое на складе.

Нашла вот такое объяснение:
Derartige Geräte sind beispielsweise von Kommissioniersystemen bekannt, mit denen Waren beispielsweise für den Versandhandel von einem großen Lager in einzelne Behälter transferiert werden.

Может, кто-то знает, как это называется по-русски?

 Gajka

link 21.11.2008 11:11 
Zum Einlagern in das Hochregallager kann ein so genanntes Hubbalkengerät verwendet werden.

Высокоподъемные высотные штабелеры
Высотные штаблеры (для высотного подъёма грузов)

Такие штаблеры могут быть узкопроходными, применяются на высотных складах

 Gajka

link 21.11.2008 11:13 
ШтабелЕры:) Как в первом варианте:)

 Ягодка

link 21.11.2008 11:19 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo