DictionaryForumContacts

 mikalai varabyov

link 21.11.2008 8:17 
Subject: Flydate logist.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте (в эл. письме): Here the Flydate from the second part of the shipment. Писал немец. К этому эл. письму прилагается Shipment Booking Confirmation.

Заранее спасибо

 Sfida

link 21.11.2008 8:27 
мне кажется, он имел в виду дату отправки (на самолёте) второй партии груза

 Сергеич

link 21.11.2008 8:49 
или это он Flugdaten так обозвал

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo