Neujeli tak?

[Einnor]

Obrashaiusi k vam, kak k professionalam. Podruge pereveli diplom na nemetskii, i "Rossiskii universitet drujby narodov" nazvali: "Russländische Universität der Völkerfreundschaft". Ia ne bolishoi spetsialist v ne metskom, no mne kajetsea chto-to tut ne to. Ili ia oshibaiusi?

[Ульрих]

Наверняка у них есть свое название на немецком. Нужно просто узнать!

[YuriDDD]

Russländische -- это типа тевтонский университет -- говоря по аналогии о немецком/германском

DAAD-Aussenstelle Moskau
Essentuki, Nebenstelle der Russischen Universität der Völkerfreundschaft,
Филиал Российского университета дружбы народов. Frjazino, Nebenstelle der RSUG ...
www.daad.ru/?m=5&seite=5_2 - 264k - Сохранено - Похожие страницы

Universität Karlsruhe: DRKK: Willkommen!
Russische Universität der Völkerfreundschaft in Moskau, Fakultät für Ökologie.
2. “Das Problem des Zutritts zur Umweltinformation – ein Vergleich zwischen ...
www.rz.uni-karlsruhe.de/~drkk/koll/liste9.htm

[Einnor]

Spasibo, dumaiu, chto nemtsy poimut i "Russländische", udivliaiusi toliko, pochemu v biuro otkazalisi ot "klassicheskogo" varianta "Russische Universität der Völkerfreundschaft in Moskau".

[YuriDDD]

такое вот бюро!

[Einnor]

Da uj! :)