DictionaryForumContacts

 Assanett

link 12.11.2008 13:09 
Subject: in den Schnitt gelegt, in die Ansicht gedreht
Пожалуйста, помогите перевести.
in den Schnitt gelegt, in die Ansicht gedreht

Выражение встречается в следующем контексте:
Anode in die Ansicht gedreht
Rohr in den Schnitt gelegt
Пояснения к графику

Заранее спасибо

 Коллега

link 12.11.2008 19:23 
имхо своими словами:

на чертеже анод повернут так, что он виден на рис. (вид - общий, сверху и т.п.)

труба смещена так, что она видна на разрезе

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo