|
Subject: Babydoll В МТ - это женская пижама, но я немного сомневаюсь. Кто-то может подтвердить/опровергнуть? Ausgefallen Kurzes Babydoll in Bronzemetallic mit Spitzen-Volants |
|
Babydoll In dem gleichnamigen amerikanischen Film, 1956 von Elia Kazan nach dem Drehbuch von Tennessee Williams gedreht, ist die so bezeichnete Titelfigur eine lolitahafte Kindfrau. (Das englische baby doll bedeutet so viel wie »Babypuppe«; es ist aber vor allem im amerikanischen Englisch auch eine Bezeichnung für eine puppenhaft schöne junge Frau von naivem Wesen.) Von daher stammt auch die Bezeichnung »Babydoll« für einen Damenschlafanzug mit kurzem Höschen und weitem Oberteil. © 2002 Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG |
|
Я бы не стала это называть пижамой, хотя из той категории:) Штанишки отсутствуют. Это, своего рода, лёгкая короткая сорочка:) Пеньюары, сорочки, бэбидолл ... |
|
"ночнушка" :) Да, это, конечно, не пижама. Сорочка - больше всего подходит, пожалуй. Хотя по-русски действительно говорят "бэби-долл" Можно приписать, что ночная сорочка. А то подумают, что нижняя, как раньше носили. |
|
Н-да, пижамой это конечно называть как говорится рука не подымается...
|
| ну какая пижама, если шатанов нет! Вернее, есть, но это не штаны :) |
| 2 sascha: Откройте секрет, как вы рисунки вставляете? :) |
| Причем, ТАКИЕ рисунки |
|
Много раз уже этот секрет "раскрывался": для картинки вставляется тег вида <img src="адрес.картинки.в.интернете"> Подробнее смотри здесь: |
|
|
| не получилось :( |
| Андрей, если Вы решили переплюнуть Сашин Babydoll своим, то МТ Вам этого просто не позволил:))) Не всё можно публиковать, что хоцца;) |
| А девица страшна:( |
|
Да не хотел я переплюнуть ))) Просто взял первую попавшуюся картинку, чтобы проверить на практике :) все выполнял по инструкции - но все равно не вышло ( |
| Щёлкните правой мышью по выбранной картинке. В открывшемся окне выберете "Свойства". Скопируйте адрес с .jpg и вставьте его в окно сообщения. |
| Не девицы страшной, Gajka, пугаться надо, а дЕва. Разве у женщин бывают такие мужские нiженьки? |
| Меня больше нос её в ступор ввёл:( |
|
Вы наверное вставили адрес не картинки, а страницы, на которой она расположена? Нужен адрес самой картинки. В IE его можно узнать так: кликнуть правой кнопкой по картинке, выбрать Свойства/Properties и там будет строчка Address (URL), если из нее адрес скопировать (он заканчивается обычно на .jpg или .gif), то получится вот что:
Гайка уже пояснила, размещу все едино :) |
| Позвольте исправиться: выберИте;) |
|
|
ВАУ!!! :) Получилось! Всем громадное данке-шен!))) |
| You need to be logged in to post in the forum |