DictionaryForumContacts

 Julia Kaufmann

link 7.11.2008 9:53 
Subject: Machtpoker
Пожалуйста, помогите перевести.

Machtpoker

Слово встречается в следующем контексте:

Machtpoker bei VW - название статьи. речь там идет о судебных тяжбах между акционерами Фольксвагена.
может быть, это "борьба за власть"?

Заранее спасибо!

 marcy

link 7.11.2008 9:59 
тогда уже (большая) игра за власть:)

 Vladim

link 7.11.2008 10:21 
В интернете встречается: "покер в борьбе за власть".

 marcy

link 7.11.2008 10:31 
Vladim, а сколько раз?:)
И, небось, в переводах с иностранного?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo