DictionaryForumContacts

 врлфрва

link 7.11.2008 8:28 
Subject: unverstaendnis / unverstaendlicherweise
Пожалуйста, помогите найти в русском адекватные и красивые варианты для unverstaendlicherweise и trifft dies bei mir auf höchstes Unverständnis.

большое спасибо!

Unverständlicherweise haben Sie an diesem Tag keinen Vertreter zu diesem außerordentlich wichtigen Treffen entsenden können. Da Sie dazu die überwiegende Zuarbeit zu leisten haben, trifft dies bei mir auf höchstes Unverständnis.

Заранее спасибо

 Icequeen_de

link 7.11.2008 8:39 
По совершенно непонятным причинам Вы не смогли прислать Вашего представителя на эту чрезвычайно важную встречу. Я никоим образом не могу объяснить себе этот факт, ведь Вы...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo