DictionaryForumContacts

 Hase

link 6.11.2008 17:19 
Subject: gewerbliche Verwaltung
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Wie könnte man das richtig übersetzen:

Die gewerbliche Verwaltung von in- und ausländischen Betriebsvermögen, Übernahme von gewerblichen Dienstleistungen für andere Unternehmen (Auszug aus dem Gegenstand des Unternehmens im Handelsregisterauszug).

Заранее спасибо

 marinik

link 6.11.2008 17:32 
управление (собственностью) на коммерческой основе???

 mumin*

link 6.11.2008 17:41 
случайно, не это имеется в виду?
http://de.wikipedia.org/wiki/Facility_Management

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo