DictionaryForumContacts

 Biaka

link 6.11.2008 15:20 
Subject: leistungsgepruft zool.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Alle Hengste, die im Stammbaum von Artax bis zur dritten Generation zu finden sind, sind im Sport leistungsgeprueft.
Zurzeit sind nur 18% leistungsgeprueft, 13% wurden nach ihrem erfolgreichen Einsatz im Dressurviereck in der Zucht eingesetzt.
Заранее спасибо

 Gajka

link 6.11.2008 15:38 
проверенных в спорте

http://images.equestrian.ru/breeding/farms/788

использование жеребцов-производителей, проверенных в большом спорте...

http://www.konevodstvo.org/archive/200706/0706ans.htm

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo