DictionaryForumContacts

 agascha

link 6.11.2008 13:37 
Subject: ... чубы трещат
Добрый день!
Не знает ли кто-нибудь соответствия русскому выражению
"Паны дерутся - у холопов чубы трещат"?
Заранее всем спасибо.

 Gajka

link 6.11.2008 13:43 
Wenn die Herren sich raufen, müssen die Bauern Haare lassen

http://www.ruvr.ru/main.php?lng=ger&q=600&cid=60&p=21.06.2007

 Gajka

link 6.11.2008 13:45 

 agascha

link 6.11.2008 14:25 
Спасибо, Gajka, этого вполне достаточно!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo