Fix- und Einzellänge met.

[Alex777]

Помогите, pls!
Из спецификации на заготовки:

Auf den stahlmarkenbezogenen MBV (Materialbestellvorschrift) sind die speziellen Querschnitts- und Längenmaße (mind. Fix- und ggf. Einzellänge) und alle werkstoffseitigen Einzelforderungen angegeben.

В приведенных требованиях к маркам стали указаны особые меры длин поперечных профилей (мин. неизменной и при необходимости индивидуальной длины), а также все особые требования к литым заготовкам.

Заранее спасибо.

[Коллега]

не меры, а размеры сечения и длины
Materialbestellvorschrift - (внутренняя) инструкция по закупке материалов
Fixlänge - стандартная длина
(имхо)

[Alex777]

спасибо!