|
Subject: dopminerg med. Пожалуйста, помогите перевести.dopminerg Слово встречается в следующем контексте: Effekt von der dopminergen Dosis Заранее спасибо |
|
A не закралась ли очепятка? В любом случае dopmin хочется прочитать как dopAmin |
| нет, написано именно так, е если dopAmin, то как можно перевести? |
| может имеется ввиду вдвойне уменьшенная доза (Ранее: Назначенные лекарства состояли из Requip (Ropinirol) 4 мг в 8.00, 4 мг в 16.00, 1 мг в 22.00) ??? |
|
a почему же вдвойне? Если 4 мг и 1 мг? В таких текстах домысливание не приветствуется. Задайте вопрос заказчику – тем более, что там явная опечатка. |
| You need to be logged in to post in the forum |