одна машинописная страница

[Eule]

Пожалуйста, подскажите, как лучше.

Настоящая доверенность составлена на одной машинописной странице.

Diese Vollmacht ist auf einer Schreibmaschinenseite abgefasst.
или
Diese Vollmacht hat eine Schreibmaschinenseite.

Заранее спасибо

[haedulus]

Первый вариант, по-моему, можно. Второй - нет.
Может быть и так:
Die vorliegende Vollmacht umfasst eine Schreibmaschinenseite