DictionaryForumContacts

 Alex777

link 1.11.2008 14:23 
Subject: anzuzeigend law
Помогите, pls.!

Der hier anzuzeigende Band I des Allgemeinem Teils behandelt grundsätzliche Lehren des Srafrechts.

заявленный т. I ?????

заранее спасибо

 Бернадетте

link 1.11.2008 14:33 
а что там вообще?

 haedulus

link 1.11.2008 14:39 
Wenn es eine Rezension ist, dann vielleicht so:

Представленный (здесь) вашему вниманию т. I ...

 Alex777

link 1.11.2008 18:43 
просто отдельные предложения на юридическую тематику...

 Rechtssprache

link 2.11.2008 11:48 
"просто" в юриспруденции не бывает, а то можно дойти и до тома, на которого поступило заявление с просьбой возбудить уголовное дело:-)

 Erdferkel

link 2.11.2008 11:52 
На который! если это не дядя Том! :-)

 Rechtssprache

link 2.11.2008 11:56 
угу... я просто исходил из того, что заявления подаются на живыХ сущестВ :-)))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo